दो सहकर्मी शाम को अपना अंशकालिक काम खत्म करने के बाद खाने-पीने के लिए बाहर गए। भोजन के दौरान, उन्होंने खूब शराब पी और फिर साथ में कराओके गाने गए। यहां दोनों लड़कों को गुस्सा आ गया और उन्होंने मियाजिमा मेई के साथ कई गंदी हरकतें कीं, लेकिन वह हंस पड़ी क्योंकि उसे लगा कि यह एक मजाक है। जब उसकी पोशाक गिर गई और उसे जबरदस्ती चोदना पड़ा तो वह रोई, गिड़गिड़ाई, लेकिन कोई उसे बचा नहीं सका।